# Разница между предлогами TO, TOWARD и TOWARDS

- Link: https://english-with-irina.com/stati/raznitsa-mezhdu-predlogami-to-toward-i-towards/
- Published: 2022-05-13T22:28:40+03:00
- Author: Irina Mironenko

**Не понимаете, в чем разница между предлогами towards и toward? Не знаете, что 
выбрать: toward(s) или to? Тогда скорее читайте эту статью, потому что сегодня вместе
с вами я буду разбирать все особенности употребления этих слов.**

 **Содержание**  [скрыть](https://english-with-irina.com/stati/raznitsa-mezhdu-predlogami-to-toward-i-towards/#)

 1.  [ 1 Разница между TOWARD или TOWARDS ](https://english-with-irina.com/stati/raznitsa-mezhdu-predlogami-to-toward-i-towards/#Raznica_mezdu_TOWARD_ili_TOWARDS)
 2.  [ 2 Употребление предлога TOWARD(S) ](https://english-with-irina.com/stati/raznitsa-mezhdu-predlogami-to-toward-i-towards/#Upotreblenie_predloga_TOWARDS)
 3.  [ 3 Разница между TO и TOWARD(S) ](https://english-with-irina.com/stati/raznitsa-mezhdu-predlogami-to-toward-i-towards/#Raznica_mezdu_TO_i_TOWARDS)

## Разница между TOWARD или TOWARDS

Прежде всего, расставим все точки над «i»: предлоги towards и toward равнозначны
и взаимозаменяемы, но чаще всего форма towards употребляется в британском английском,
а toward – в американском и канадском.

## Употребление предлога TOWARD(S)

В первую очередь предлог toward(s) является предлогом движения (направления). Самое
распространенное его значение – «по направлению к».

**We were walking toward(s) the house.**
Мы шли по направлению к дому.

**The trend toward(s) healthier eating is becoming more and more widespread.**
Тенденция
к здоровому питанию становится все более широко распространенной.

Мы также используем toward(s) в значении «близко к чему-то» (близко к какому-то 
месту или близко ко времени). Давайте посмотрим примеры:

**My room was toward(s) the back of the house.**
Моя комната располагалась ближе
к задней части дома.

**I just go to bed toward(s) the early morning.**
Я ложусь спать только ближе к 
раннему утру.

Другое значение предлога toward(s) – «по отношению» к кому-либо или чему-либо. Он
употребляется, если речь идет о чувствах, поведении людей по отношению друг к другу
или к чему-то.

**I remember my teacher who has always been very friendly toward(s) me.**
Я помню
свою учительницу, которая всегда относилась ко мне дружелюбно.

**The press is biased toward(s) this issue.**
Пресса относится предвзято к этой 
проблеме.

Если же ситуация подразумевает достижение чего-то значимого или покупку чего-либо,
то мы также используем toward(s).

**My friend has given me some money toward(s) apartment purchase.**
Мой друг дал
мне некоторую сумму денег на покупку квартиры.

**We are advancing toward(s) the goal of achieving universal access to basic education.**

Мы продвигаемся к достижению цели всеобщего доступа к начальному образованию.

![Попробуйте перевести текст на картинке. О чем говорит Мардж?](https://english-
with-irina.com/wp-content/uploads/2022/05/towards.gif)

Попробуйте перевести текст на картинке. О чем говорит Мардж?

## Разница между TO и TOWARD(S)

Предлоги to и toward(s) схожи. Как минимум они относятся к группе предлогов направления.
Но тем не менее между ними есть существенные различия.

Как вы могли заметить, слово toward(s) состоит из частицы to- и суффикса -wards,
который означает «зона, округ, место». В английском языке существует целый ряд слов
с таким суффиксом: backward(s), forward, upward(s), downward(s). Особенно часто 
они употребляются в художественной литературе.

Что касается употребления to в английском языке, то я уже подробно разбирала его
в этой статье. Так в чем же разница между to и toward(s)?

Предлог to отвечает на вопрос «Куда?» и переводится как «в, на, к». Он подразумевает
под собой перемещение из точки А в точку Б, где точка Б является конечной целью 
движения.

**We are going to Rome next week.**
Мы поедем в Рим на следующей неделе.

**She went to the bank last Friday.**
Она ходила в банк в прошлую пятницу.

Toward(s) отвечает на вопрос «В каком направлении?». Используя его, мы имеем в виду
перемещение из точки А по направлению к точке Б, но точка Б либо не является конечной
целью, либо она оказывается недостигнутой по какой-то причине. Объясню на примерах:

**I was walking toward(s) the house when Mary stopped me.**
Я шел по направлению
к дому, когда Мэри остановила меня. (Точка «дом» не достигнута, так как Мэри помешала.)

**Go toward(s) that house and then turn left.**
Идите по направлению к тому дому,
а затем поверните налево. (Дом не является конечной точкой назначения.)

**Вы встретите еще много предлогов направления и движения в английском языке, которые
требуют повышенного внимания. Самостоятельно разобраться с ними не так-то просто,
и лучше это делать в команде единомышленников и профессионального преподавателя.
Если вы решили во что бы то ни стало уверенно заговорить на языке, приходите ко 
мне на обучение [Ирина Мироненко](https://english-with-irina.com/stati/raznitsa-mezhdu-predlogami-to-toward-i-towards/#).**